分類: 傳媒節目

AMV《字言字語》-「噓」國歌正寫

最近經常見到球迷噓國歌的新聞，「噓」字其實讀「虛」，較常用的成語有「噓寒問暖」，如果形容對事物「柴台」，應用「㗾」字，因此說「噓」國歌，嚴格來說應用「㗾」國歌。

內地近年經常出現霧霾，新聞報道一般的讀法是霧「埋」，但有時候會聽到人讀作霧「尼」，其實翻查字典，兩個讀音也有，所以不要取笑人讀錯。

「煞」與「殺」的讀音一樣，原來古時兩字相通，難怪有時會引起混淆；但若形容人非常凶惡，記得是凶神惡「煞」，不要誤寫為凶神惡「殺」。

早前有人提出特赦一些罪犯，原來「赦」與「置」二字互訓，即兩個字可以互相解釋的意思，「置」解作赦罪、釋放，如果捉錯了正直的人，便應把他釋放，即所謂網直宜「赦」。

「殺無赦」論最近引起滿城風雨，何謂「殺」？根據《說文解字》：「殺者，戮也。」單看「殺」字，已覺殺氣騰騰，如果付諸行動，後果不堪設想。歷史上有不少殺人魔王，你會聯想到誰？