AMV《字言字語》- 簷
報紙間中會見到有關大廈簷篷倒塌的新聞，大家都知道簷篷是甚麼，它的讀音卻因人而異，有說讀「鹽」篷，有人讀「嬋」篷，亦有人讀「吟」篷，至於哪個讀法才正確，悉隨尊便。
曾鈺成 TSANG Yok-sing, Jasper
花式跳船
最新辭職的美國國務院科學特使卡門在Twitter發表的辭職信，等如一篇譴責特朗普的公開聲明。這封信得到多家傳媒全文刊載，並不純粹因為它措詞辛辣，而是因為卡門在信中玩了一個文字遊戲。
政治動機
政府在處理抗爭人士刑期覆核時有沒有「政治動機」？對政府有不同看法的人，對這問題自會有不同的臆測。分析政府作出決定時可能考慮或不考慮的因素，對照事實，或許可以撥開由爭論產生的政治迷霧。
AMV《字言字語》- 撳
【字典無「㩒」字】大家平日經常會去櫃員機提款，即所謂撳錢，「撳」這個字不單是粵語，也收錄在現代漢語字典內，「撳」還有另一寫法，與「搇」字同音同義，至於「㩒」錢又是否相通？
司法獨立
相信和尊重司法獨立的人，不會因為不滿意法庭的裁決便辱罵法官。大律師公會和律師會聯名發表聲明，批評對法庭判決提出沒有根據的抨擊是有損香港司法及香港社會整體的利益。
匪夷所思
泛民一聽到涉及內地人員跨境執法的故事，未有真憑實據、不去分辨真假，便急不及待要把它鬧大，並乘機攻擊「一地兩檢」，結果賠上了整個陣營的誠信。
AMV《字言字語》- 菅
【中國有人姓「菅(奸)」】成語「草菅人命」，比喻視人命如野草一樣輕賤，「菅」解作野草，原來也是中國古時一個姓氏，現代人甚少姓菅，但日本曾有一位菅姓首相，難道他有中國血統？
責在大學
徐立之教授說，教育局要求大學以中學文憑試「3322」成績為入學門檻，令學生忽視了高階數學。但是，大學放棄了對高階數學的要求，怎能怪學生不選修該科？STEM人才「斷纜」，責在大學。
AMV《字言字語》- 告
【點解係忠「菊」】大家都知道「告」字的讀音，但近期電視廣告經常聽到以下風險提示字句——「忠告：借錢梗要還，咪俾錢中介」，「忠告」一詞卻是讀忠「菊」，你知道原因嗎？
不予回應
對我文章的評論，褒的貶的，我都甚少回應。我絕不是對人家的評論置若罔聞；特別是批評意見，我會仔細閱讀，認真反省，查找不足。只是在大多數情況下，對批評作公開回應並沒有太大意義。
曾鈺成 TSANG Yok Sing 
近期留言