曾鈺成 TSANG Yok-sing, Jasper

因勝而敗

公元前280年，伊庇魯斯國王皮洛士西征羅馬。他連續兩次打敗了羅馬軍隊，但他的軍隊在戰役中也傷亡慘重，無法復元。英明的戰略家即使有必勝的把握，還要計算打勝仗的成本和效益。更根本的問題是，打仗未必是解決矛盾的最好方法。

成語「病入膏肓」，是指病危至無法救治的地步。「膏肓」其實是人體內臟，位於心臟與橫隔膜之間，古代認為這是藥力達不到的部位，因而無藥可醫；這個成語亦用作形容事態嚴重至不可挽回。

建制派下定決心修改議事規則制止反對派拉布，反對派拚命拉布制止修改議事規則。這是你死我活的惡鬥。不論結果如何，立法會都難以恢復有效運作。

在古巴到處都見到切·格瓦拉（哲·古華拉）的肖像，卡斯特羅的肖像卻極少出現；關於格瓦拉的書刊多不勝數，卡斯特羅的宣傳品卻幾乎沒有。

「旬」是指十日的意思，十日為一「旬」，一個月有三十日，即分為上、中、下三「旬」；十歲亦為一「旬」，那麼七「旬」老翁即多少歲？

和古巴人接觸，覺得他們的心境很開朗，這和調查所得的較高的快樂指數是一致的。社會並不富裕，但也絕不是民不聊生。教育和醫療是免費的，醫療衛生水平很高。住屋問題則要靠自己解決，政府沒有資助。

古巴是全世界最多老爺車在馬路上行走的國家。這些豪華美國轎車都是1959年革命前富人們擁有的，革命後再沒有人買到新的美國車了。老爺車維修費用昂貴，許多都用作的士營利。

報章近期經常出現綠置居的新聞，「居」的造字本義是婦女生育後在家坐月，原來「居」亦解作「蹲」，「蹲」即粵語的「踎」，有甚麼地方比「踎」在自置居所更舒服？